躲进树荫,听水渠流过一整个夏天。

日本 · 狭山丘陵夏风田野

东京西边的丘陵谷地里,水渠流过稻田,蝉叫了一整个夏天。

你会听到

  • 渠水
  • 稻浪
  • 蝉鸣

在三维场景里,可以调时间、季节和天气,也可以跟随当地此刻。

关于这里

狭山丘陵在东京都和埼玉县交界,东西约 11 公里、南北 4 公里,最高 194 米,中间有给东京供水的两座水库。谷地叫“谷户”,引涌水种稻,田边留着枹栎、麻栎杂木林。这里是《龙猫》风景的原型之一,1990 年起人们集资买下一片片林地,叫它“龙猫的森林”。

大榉树下是一间木屋,水渠从屋旁流向梯田。春天水田映着天,夏天稻子齐腰,蝉从早叫到晚,夜里稻田上有萤火虫;秋分前后田埂开出两道彼岸花,割下的稻子挂上稻架晒干。白鹭站在渠边等鱼,家燕贴着稻田飞,夏末成排停在电线上,入秋后山上的红蜻蜓回到田里。

一年四季

稻子蝉鸣
123456789101112

按资料示意,不是逐月实测。

逐月变化

  1. 1 月田空着,大榉树只剩细枝
  2. 2 月月初树莺开始鸣唱
  3. 3 月月中起家燕陆续飞回
  4. 4 月水田灌水,等着插秧
  5. 5 月插下秧苗,水田映着天
  6. 6 月上旬入梅,月底蟪蛄和暮蝉开叫
  7. 7 月中旬出梅,油蝉和鸣鸣蝉登场
  8. 8 月稻子抽穗,中旬起寒蝉多起来
  9. 9 月秋分前后彼岸花开,月底割稻
  10. 10 月稻束挂上稻架,红蜻蜓回到田里
  11. 11 月稻草垛立在收过的田里
  12. 12 月冬田空着,晴天远山清楚

四个时节

  • 5 月中旬 · 插秧

    水田刚插完秧,水面映着天和云,渠里的水流得正急。

  • 8 月上旬 · 盛夏

    稻子齐腰,积雨云堆在山后,蝉从早叫到晚。

  • 9 月下旬 · 秋收

    田埂上彼岸花开成红线,稻子一块块割下,挂上稻架。

  • 1 月 · 冬日休耕

    田里只剩稻茬和草垛,大榉树落光叶子,远山很清楚。

推荐时刻

  • 盛夏的积雨云

    盛夏的积雨云

    8 月 10 日 · 11:50 · 晴朗

    八月正午,稻子长到齐腰,积雨云堆在山后,蝉声最响的时候。

  • 插秧时节

    插秧时节

    5 月 15 日 · 11:40 · 晴朗

    五月的水田刚插完秧,水面映着天,渠里的水流得正急。

  • 夏日黄昏

    夏日黄昏

    8 月 10 日 · 18:20 · 晴朗

    傍晚六点多,云被染成粉色,木屋升起炊烟,稻田里起了风。

  • 夏夜萤火

    夏夜萤火

    8 月 10 日 · 23:30 · 晴朗

    夏夜的田边,萤火虫在稻叶间一明一灭,路灯下只有水声。

  • 彼岸花开

    彼岸花开

    9 月 25 日 · 11:35 · 晴朗

    九月下旬,田埂上的彼岸花开成两道红,稻子已经收了一半。

  • 秋收黄昏

    秋收黄昏

    9 月 25 日 · 17:20 · 晴朗

    秋天傍晚的斜阳照在收过的田里,木屋的灯刚亮。

  • 冬日休耕

    冬日休耕

    1 月 18 日 · 11:55 · 晴朗

    一月的田空着,大树落光了叶子,晴天里远山看得很清楚。

  • 树荫木屋

    树荫木屋

    8 月 10 日 · 11:50 · 晴朗 · 树荫木屋

    走到大树下的木屋前,树荫盖住半个院子,渠水从旁边流过。

  • 夏天的雨

    夏天的雨

    8 月 10 日 · 11:50 · 阵雨

    盛夏的一场雨,雨点落在稻叶和水渠里,暑气退了下去。

画面依据狭山丘陵的里山风景再创作,不是实测地形,也不是某一户真实的农家;鸟和虫画得比实际大,家燕、麻雀的叫声用异地同种录音,夜里的蛙声有一段录自和歌山。

在三维场景里,可以调时间、季节和天气,也可以跟随当地此刻。

进入场景

更多地点

查看全部地点